bail out
第三人称
bails out
现在进行时
bailing out
过去式
bailed out
过去完成时
bailed out
1
保释, 支付保释金
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
- We're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration.
我们正在想办法保释在示威期间被捕的社区领袖。
- The celebrity's manager rushed to bail her out after the late-night arrest.
这位名人的经理在深夜被捕后急忙保释她。
- The family was grateful to friends who helped bail out their relative from jail.
家人很感激那些帮助他们的亲戚保释出狱的朋友。
- Facing an unusual charge, he called his cousin to bail him out of the peculiar legal situation.
面对一项不寻常的指控,他打电话给他的堂兄,将他从奇怪的法律状况中保释出来。
- The unexpected arrest forced them to bail out their sibling, turning a family dinner into a rescue mission.
意外的逮捕迫使他们为兄弟姐妹保释,将家庭晚餐变成了一次救援任务。
2
退出, 逃跑
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
- The couple decided to bail out of the crowded restaurant for a more intimate setting.
这对夫妇决定从拥挤的餐厅撤离,寻找一个更亲密的环境。
- I might have to bail out of the dinner if something urgent comes up.
如果有紧急情况出现,我可能不得不退出晚餐。
- We had to bail out of the movie halfway through due to an emergency.
由于紧急情况,我们不得不中途退出电影。
- Can you bail me out of the meeting if I signal you?
如果我给你信号,你能把我从会议中救出来吗?
- I'll bail my roommate out of the conversation if it gets too awkward.
如果谈话变得太尴尬,我会帮我的室友脱身。
3
救助, 财政救助
to save someone or something from a difficult financial situation
- The government decided to bail the struggling company out to prevent bankruptcy.
政府决定救助这家陷入困境的公司以防止破产。
- The community rallied to bail the local sports team out of its financial woes.
社区团结起来救助当地的体育团队摆脱财务困境。
- She bailed her brother's business out by investing a significant amount of money.
她通过投资一大笔钱救了她哥哥的企业。
- The timely loan bailed the small business out during a tough period.
及时的贷款在困难时期拯救了这家小企业。
- The bank helped bail the family out during the mortgage crisis.
银行在抵押贷款危机期间帮助救助了这个家庭。
4
跳伞, 用降落伞撤离
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
- The skydiver had to bail out of the plane when the engine malfunctioned.
当发动机发生故障时,跳伞者不得不跳伞离开飞机。
- The pilot decided to bail out rather than risk a crash.
飞行员决定跳伞而不是冒险坠毁。
- The automated system allowed the astronauts to bail out safely in case of a spacecraft malfunction.
自动化系统允许宇航员在航天器发生故障时安全地跳伞逃生。
- They bailed the crew out just in time before the plane hit the ground.
在飞机撞击地面之前,他们及时跳伞了。
- In a daring rescue mission, the special forces bailed the hostages out from the enemy stronghold.
在一次大胆的救援任务中,特种部队将人质从敌方据点跳伞救出。
5
舀出, 排水
to remove water from a boat to prevent it from sinking
- Sailors needed to bail the boat out after a sudden downpour.
突然下大雨后,水手们需要把船里的水舀出来。
- Can you bail the dinghy out before we start our fishing trip?
在我们开始钓鱼之旅之前,你能把小艇里的水舀出来吗?
- He bailed out the small yacht after it encountered rough seas.
在小游艇遇到汹涌的海浪后,他舀出了船里的水。
- The fisherman found himself continuously bailing out the small boat.
渔夫发现自己不断地舀出小船里的水。
同义词: